（自動翻訳）
2025/07/27
怒り：ブラジルの活動家、生物学的に男性のトランスジェンダー政治家を「男」と呼んだとして懲役25年の判決を受ける
● ブラジルのフェミニスト、イザベラ・セパは、男性対女性の政治家が生物学的に男性であると述べたとして、懲役25年の判決に直面している。
● この容疑は、性自認に関する言論を処罰するためにブラジル最高裁判所によって遡及的に拡大された物議を醸した1989年の人種差別法に依存している。
● 2022年に初めて報告されたセパ氏の事件は、言論の自由の権利とアイデンティティに基づく法的再解釈との間の緊張の高まりを浮き彫りにしている。
● この訴追は、セパ氏が生物学的男性を「最も得票率の高い女性」政治家として高めるメディア報道を批判したことを受けて発動された。
● 法律関係者らは、この事件はジェンダー・イデオロギーの物語に対する反対意見を犯罪化する危険な前例となると警告している。
ブラジル最高連邦裁判所(STF)は、生物学的な男性政治家をあえて「男性」と呼んだとして、フェミニスト活動家のイザベラ・セパ氏を最長25年間監禁しようとしている。この告発は、ブラジルの1989年の反人種差別法(もともとは人種差別と闘うために制定された法律)に基づいて提出されたもので、言論の自由とアイデンティティ政治の間の世界的な戦争における新たなフロンティアを示している。
32歳のセパは2020年、生物学的に男性であるトランスジェンダーの政治家エリカ・ヒルトンをサンパウロ市議会選挙で「最も得票した女性」として称賛する見出しに疑問を呈し、怒りを引き起こした。彼女の批判的なインスタグラムの投稿は、嫌がらせ、刑事告発、そして最終的には強制追放のメディアの雪崩につながりました。反人種差別法を遡及的に武器化するというSTFの決定は、性自認を含めるように改正されたことはなく、反対意見に対する弾圧と正義の政治化の非難を招いている。
セパに対する告発とキャンペーン：言葉が犯罪になるとき
セパの試練は、2020年にトランスジェンダーを自認する生物学的男性であるヒルトンがサンパウロ市議会議員に選出された後に始まった。バイラルな見出しでは、ヒルトンが選挙戦で「最も投票された女性」であると宣言されたが、セパはインスタグラムのストーリービデオでこの主張に疑問を呈した。「サンパウロで最も投票された女性が男性だと聞いてがっかりしました」と彼女は言ったが、その言葉は彼女の破滅となることになる。
数時間以内に、ヒルトンの支持者であるメディア編集者のスヤンヌ・イナヤがオンラインでセパを攻撃し、彼女が黒人男性に対してレイプ告発を行ったという虚偽の主張を捏造した。中傷キャンペーンは、女性の権利を促進する綱領が崩壊し始めたセパ氏に脅迫と失業の波を引き起こした。その後2年間、ヒルトンの弁護団は彼女のソーシャルメディアでジェンダーイデオロギーに批判的な投稿をくまなく調べ、「トランスフォビア」と名付けた4つの再投稿を発見した。
この事件は2022年、セパさんが法廷文書ではなくジャーナリストを通じて、人種差別法に基づいて懲役25年の刑に処せられることを知ったことで、非現実的な展開を迎えた。検察官と裁判官はすでにこの主張を非犯罪として却下していたが、STFは2023年にこの訴訟を受理し、議会の承認なしに性自認を対象とするように法律の範囲を拡大する権限を主張した。
法的境界の再考：反人種差別法の拡大
STFによる「人種差別」を性自認を含むものとして再定義したのは、法律が人種、宗教、民族に明示的に言及していたにもかかわらず、裁判所がトランスジェンダー市民に対する差別は「社会的人種差別」に該当するとの判決を下した2019年に遡る。批評家らは、この再解釈は議員によって批准されることはなく、憲法上の保護措置を踏みにじる司法活動主義の危険な前例を作ったと主張している。
この変化はブラジルだけではない。カナダや米国などの国でも同様の傾向が見られ、もともと組織的な人種差別を対象とした法律が言論を罰するために拡張されています。ブラジルでは、セパのような活動家にとってその影響は深刻です。「これは私だけの問題ではありません」と彼女は2022年にReduxxに語った。「それは、女性が何十年も懲役に処されることなく生物学的事実を述べることができるかどうかです。」
裁判所の秘密主義は不信感を深めている。セパ氏の弁護団は事件文書へのアクセスを禁じられているが、STFは通訳者と裁定者の両方としての二重の役割を担っているため、適正手続きに対する懸念が生じている。ある警察官は強制送還前に彼女に「これは政治的迫害だ」と警告したとされる。あなたは安全ではありません。」
亡命と正義のための闘い：真実のためのフェミニストの戦い
訴追を恐れたセパは2024年7月にブラジルから逃亡し、偽装してヨーロッパ中を頻繁に移動した。彼女の名前は空港に旗が立てられたままで、彼女の帰国を阻止したままである。この事件は、ベネズエラの反対意見の弾圧や、批判者を沈黙させるために南アフリカのヘイトスピーチ法の利用と比較されている。
支持者らは、彼女の窮状は言論の自由の世界的な侵食を例示していると主張している。「セパは、女性の政治的代表を消し去るシステムに異議を唱えたとして罰せられている」とジャーナリストで『ラディカル・フェミニズムへの不機嫌そうなガイド』の著者アンドレイア・ノブレ氏は語った。「男性は、トランスジェンダーであると自認しているかどうかにかかわらず、ブラジルの政治議席の50%以上を占めています。彼女がヒルトンが男性だと言うとき、彼女はアイデンティティ政治によって無視された現実を主張しているのです。」
セパ氏の12人の弁護士チームは、この告発は表現の自由を保障するブラジル憲法に違反していると主張している。しかし、STFは動じていないようで、言論の自由とジェンダー・イデオロギーに関する画期的な判決となり得る判決に向けてこの訴訟を推し進めている。
民主主義への警告
イザベラ・セパの事件はブラジルの国境を越え、反対意見を抑圧するための公民権法の武器化に対して厳しい警告を発している。生物学的現実と偏見を混同することで、裁判所は思想を犯罪化する刑罰を常態化する危険があり、そうすることで、それらの法律が守ろうとしていた原則そのものを損なうことになります。
社会がアイデンティティをめぐるますます二極化する議論に取り組む中、セパの亡命は、言論の自由と適正手続きが抽象的な理想ではないことを思い出させてくれます。それらは、たとえその代償が何世代も刑務所に収監されていても、強力な物語に挑戦する勇気のある人々にとっての生命線です。
