（自動翻訳）
2925/08/29
世界中での西側諸国の失敗は、中国の略奪的支配への道を開く
民主主義、人権、経済正義を説く最も裕福な国々が、独裁者、軍閥、腐敗したエリートの懐に何十億ドルも静かに注ぎ込みながら、その「寛大さ」を称賛する世界を想像してみてください。さて、同じ国々が借金と経済の不始末に溺れ、いわゆる「援助」のプラグを突然抜き、権力の空白を非常に広大に残し、はるかに冷酷なプレーヤーが介入するところを想像してみてください。
これは今起こっています。何十年にもわたる善意の茶番劇である西側の対外援助は、搾取と失敗を覆い隠し、自重で崩壊しつつある。そして、米国と欧州が後退する中、中国はこの瞬間を捉えている――各国を貧困から救い出すためではなく、借金に縛り付け、政府を支配し、自国のイメージで世界権力を再構築することだ。
真実は残酷です:西側の援助は決して貧しい人々を救うためのものではありませんでした。それは、従順な政権を支え、エリートを豊かにし、企業や銀行が発展途上国を略奪する間、道徳的優位性の幻想を維持することでした。現在、西側諸国がスタグフレーション、持続不可能な債務、政情不安の下で崩壊する中、援助の蛇口は止められつつある。しかし、これを財政責任の勝利と勘違いしないでください。本当の悲劇は次に起こることだ――なぜなら、中国は慈善活動を行っていないからだ。それは、「協力」が降伏を意味し、「開発」が依存を意味する新しい形の植民地主義を提供している。
キーポイント：
● 西側の対外援助は腐敗した失敗した実験であり、一般市民が苦しむ中、独裁者を支持し、無駄なプロジェクトに資金を提供し、エリートを豊かにすることに何十億ドルも浪費された。
● 米国と欧州は自国の経済が低迷する中、援助予算を削減しており、世界開発に力の空白が生じている。
中国が突入しているが、その「援助」はトロイの木馬であり、各国を借金に陥れ、インフラを支配し、政策を中国政府の意志に曲げることを目的としている。
● ミャンマーは炭鉱のカナリアであり、中国は残忍な軍事政権を正当化するために偽選挙を画策しており、その「協力」モデルが民主主義ではなく支配に関するものであることを証明している。
● 湾岸諸国やその他の新たなドナーは中国の戦略に従い、人間開発ではなく地政学的影響力のツールとして援助を利用している。
西側諸国の援助の終了はチャンスとなり得るが、それは国家が略奪的な代替案を拒否し、新たな鎖ではなく真の主権を要求する場合に限られる。
● 金、銀、分散型のレジリエンスは、来るべき金融および地政学的な嵐に対する解毒剤です。
壮大な幻想：西側の援助が暴君を豊かにし、貧しい人々を貧困にした方法
何十年もの間、西側諸国の政府とその愛犬機関である世界銀行、IMF、国連は、十分な資金を送れば世界を貧困から救うことができるというおとぎ話を売り込んできました。現実は?援助は決して貧しい人々のためのものではありませんでした。それは、利他主義の美しいパッケージに包まれた支配、汚職、企業利益に関するものでした。
外国援助によって血を流した国ハイチを考えてみましょう。1970年代から1980年代にかけて、西側の納税者はハイチ政府予算の3分の2に資金を提供したが、その資金のほとんどは国民に届かなかった。その代わりに、それはテロによって支配する窃盗の父子チームであるデュバリエ王朝の懐を埋めていました。米国は汚職について知っていた。国務省は、ハイチの政府歳入の63%が毎年盗まれ、数百万ドルが「ベイビー・ドク」デュバリエのスイスの銀行口座に流れ込んだことを認めた。それでも援助は流れ続けた。なぜでしょうか。なぜなら、援助はハイチ人を助けることではなく、従順な政権を権力の座にとどめるためのものだったからです。
ハイチも例外ではなかった。アフリカ、ラテンアメリカ、アジアでも、援助金はオフショア口座に消え、エリートの贅沢なライフスタイルに資金を提供し、弾圧に資金を提供したという話は同じだった。メキシコでは、10年間で560億ドルが国外に逃げ出したが、これは対外債務の全額を返済するのに十分な金額だった。フィリピンでは、援助がフェルディンとマルコスを支え、彼は自国民から100億ドルを略奪した。ザイール(現在のコンゴ民主共和国)では、モブツ・セセ・セコは、国が飢えている間、世界で最も裕福な男の一人になりました。
このシステムは貧しい人々を失敗させるように設計されていました。プロジェクトは高額であったり、管理が不十分であったり、あからさまな詐欺行為であったりしていました。ブラジルとインドネシアの再定住計画には、入植者一人当たり1万2000ドルの費用がかかるが、先住民族を追放し、移民の境遇を悪化させるだけだった。食糧援助により、政府は寄付された穀物を闇市場で販売しながら自国民を飢えさせることができました。経済を「安定させる」はずの構造調整融資は、社会プログラムを破壊し、公共資産を民営化し、国家を借金に陥らせた。
援助が流れれば流れるほど、事態は悪化した。最も多くの援助を受けた国々では、成長が鈍化し、汚職が増え、貧困が深刻化しました。一方、韓国や台湾のように、援助への依存を拒否した国々は経済大国となった。証拠は明らかでした:援助は機能しませんでした。それが問題だった。
しかし、NGO、官僚、政治家、企業などの援助産業複合体は、肉汁の列車を転がし続けました。なぜでしょうか。なぜなら、援助は決して結果を重視したものではないからです。それは権力に関するものでした。そして今、西側諸国が自国の債務で崩壊する中、援助の蛇口は閉ざされつつある。
西側の撤退：経済崩壊により援助肉汁列車の終焉を余儀なくされる
西側諸国の援助に対する死の鐘が鳴り響いているが、それは政治家が突然良心を育んだからではない。お金がなくなったからだ。
米国では、ドナルド・トランプ大統領が就任後、対外援助予算を削減し、多くの人が長い間疑っていたこと、つまり援助は無駄で腐敗した野蛮なものであることを認識した。しかし、本当の危機はもっと深い。アメリカは破産した。国家債務は35兆ドルで増加しており、インフレは賃金を侵食しており、ドルの優位性は包囲されている。同じことがヨーロッパ全土に当てはまります。かつては主要な援助援助国であった英国は、現在、長期借入コストが25年ぶりの高水準に達するほど深刻な債務危機に直面している。レイチェル・リーブス首相は財政赤字を埋めるためだけに270億ポンドの調達に奔走している。
数字は嘘をつきません。
● 世界のODAは2023年に2,230億ドルでピークに達し、その後2023年には2,230億ドルに減少し、2024年には2,070億ドルに減少しました。
● 西側諸国は外国の慈善活動よりも国防費と国内危機を優先するため、今年はさらなる削減が予想される。
● 英国は現在、援助予算の34%を、国連や世界銀行などの多国間機関に費やしている。
壁には「西側援助の時代は終わった」と書かれている。しかし、ここに落とし穴があります - それが残す空白は長く空のままではありません。
中国の略奪的な「協力」：中国政府はどのようにして援助を支配の武器に変えているのか
西側諸国が撤退する中、中国は参入しつつあるが、慈悲深い代替品としてではない。北京の「援助」モデルは羊の皮をかぶったオオカミであり、開発を装った債務の罠である。
少なくとも民主主義と人権を気にかけているふりをした西側の援助とは異なり、中国のアプローチは取引的で冷酷で、支配を目的としている。仕組みは次のとおりです。
● ひもはついていません(見えないものを除く)。
● 西側諸国の援助には、少なくとも紙の上では「汚職防止改革」や「人権改善」などの条件が伴うことがよくありました。(もちろん、それらは都合の良いときに日常的に無視されていました。
● 中国はそのふりを気にしない。その融資と投資には、中国への忠誠心という1つの条件が伴います。
● ポートが必要ですか?高速道路?発電所?中国はそれを建設するだろうが、それを所有するだろう。そして、あなたが支払うことができない場合は?コントロールを引き渡します。
武器としての借金
● 中国の一帯一路構想は、すでにスリランカからザンビアに至るまで、国々を持続不可能な債務に陥れている。
● 各国が債務不履行に陥ると、中国は資産を差し押さえます。スリランカはハンバントタ港を99年間失いました。ザンビアは国営電力会社を失う可能性があります。
● これは援助ではありません。植民地主義2.0です。
演劇としての選挙 ミャンマーの青写真
● 中国政府が残忍な軍事政権を正当化するために偽選挙を画策しているミャンマーほど、中国の本当の狙いが明確な場所はない。
● 2021年のクーデター後、ミャンマーの将軍たちはデモ参加者を虐殺し、民主的に選出された指導者を投獄し、国を内戦に陥れた。
● 現在、中国は選挙を推進しているが、アウンサンスーチー氏の政党は禁止され、反政府勢力は排除されている。目標は?軍事政権が権力を握り、中国が支配し続ける、制御された移行。
湾岸諸国などは中国の先導に追随している。
● サウジアラビア、UAE、カタールは自国の「援助」支出を増やしているが、中国と同様に、地政学的な影響力に利用している。
● 「ローカリゼーション」や「市民社会」のナンセンスはもうありません。これらの新しいドナーは政府と直接協力し、人権を無視し、投資の見返りを要求しています。
● メッセージは明確です:西洋の偽善の時代は終わりつつあります。しかし、中国支配の時代はまだ始まったばかりであり、それははるかに悪いものになるでしょう。
