「ジュリアン・アサンジは自由だ」：ウィキリークスの創設者が米国と司法取引を成立させる

ニュース

 

（自動翻訳）

2024/06/24

「ジュリアン・アサンジは自由だ」：ウィキリークスの創設者が米国と司法取引を成立させる
「われわれのそばに立ち、われわれのために戦い、彼の自由のための闘いに全力で取り組んだすべての人びとに感謝する」とウィキリークスは述べた。「ジュリアンの自由は私たちの自由だ」

Common Dreams

 

ウィキリークスの創設者ジュリアン・アサンジは、月曜日、イギリスのベルマーシュ刑務所からの釈放と引き換えに、国家安全保障情報の開示に関する一つの重罪で有罪を認めることに同意し、アメリカ政府と合意した。

関連文書は、米国連邦である北マリアナ諸島の連邦裁判所に提出されました。司法取引は裁判官の承認が必要であり、司法省(DOJ)は、52歳のオーストラリア人が米国への身柄引き渡しを争っている間、英国の刑務所に服役していた期間に等しい62か月の刑を求刑する。

アサンジは、"巻き添え殺人"ビデオやアフガニスタンとイラクの戦争記録を含む機密資料を公表したかどで、スパイ活動法とコンピュータ詐欺・濫用法の罪で有罪となれば、残りの人生をアメリカの刑務所で過ごす危険に直面した。ベルマーシュの前は、ロンドンのエクアドル大使館で亡命保護を受けながら7年間を過ごした。

「ジュリアン・アサンジは自由だ」とウィキリークスはソーシャルメディア・プラットフォームXで宣言し、彼が1日23時間、小さな独房に閉じ込められて「1,901日間そこで過ごした後」月曜日にベルマーシュを去ったことを確認した。

 

 

「彼はロンドンの高等法院で保釈を認められ、午後にスタンステッド空港で釈放され、そこで飛行機に乗り込み、英国を出発した」とウィキリークスは述べた。「これは、草の根の組織者、報道の自由運動家、国会議員、そして国連に至るまで、あらゆる政治的スペクトルのリーダーにまたがる世界的なキャンペーンの結果です。」

「彼は間もなく、妻のステラ・アサンジと、刑務所の裏側でしか父親を知らなかった彼らの子供たちと再会するだろう」と、同団体は続けた。「ウィキリークスは、政府の腐敗と人権侵害に関する画期的な記事を公表し、権力者にその行動の責任を負わせた。編集長として、ジュリアンはこれらの原則と国民の知る権利のために多額の費用を負担した。彼がオーストラリアに帰国するにあたり、私たちは、私たちを支持し、私たちのために戦い、彼の自由のための戦いに全力を尽くし続けたすべての人に感謝します。ジュリアンの自由は私たちの自由です」

アサンジ釈放のニュースは、世界中の人々によって祝われ、彼らはまた、彼に対する告発を追求し続けているアメリカと、それに同調しているイギリスを非難した。

 

2024/02/13

「告訴を取り下げろ」とアムネスティはジュリアン・アサンジの公聴会に先立って言う
ブレット・ウィルキンス

 

「12年間のアサンジ迫害から学ぶべきことは、独立したジャーナリストが自由に働き、トップの戦犯が刑務所に入る世界であり、その逆ではないということだ」と、進歩的な擁護団体で長年のアサンジ支持者であるルーツアクションはソーシャルメディアで述べた。

 

 

報道の自由財団のアドボカシー・ディレクターであるセス・スターンは、次のように述べています。

「司法省がこの恥ずかしい物語に終止符を打ったのは朗報だ。しかし、バイデン政権が、政府機密を入手し公表したとされる犯罪について、有罪答弁を引き出す必要性を感じたことは憂慮すべきことだ。

「それが調査報道ジャーナリストが毎日やっていることだ」とスターンは指摘する。「司法取引は、裁判所の判決のような先例的な効果は持たないだろうが、今後何年にもわたって国家安全保障担当記者の頭上にぶら下がっている。この合意は、アサンジにこれ以上の懲役刑や刑罰を加えるものではない。純粋に象徴的なものです」

「政権は簡単に訴訟を取り下げることもできたが、その代わりに、日常的なジャーナリズム行為の犯罪化を正当化し、将来の政権が追随するよう促すことを選んだ」と彼は付け加えた。「(元米大統領の)ドナルド・トランプが、ジャーナリストを刑務所にぶち込む方法を見つけることしか望んでいないことを承知の上で、彼らはその選択をしたのです」

 

 

コロンビアの左派グスタボ・ペトロ大統領は声明で次のように述べた。

「ジュリアン・アサンジの自由を祝福します。アサンジの永遠の投獄と拷問は、世界規模での報道の自由に対する攻撃だった。アメリカの戦争マシーンによるイラクでの民間人虐殺を非難することは、彼の「犯罪」だった。今、ガザで虐殺が繰り返されている今、私はジュリアンと彼の妻ステラをコロンビアに招待し、真の自由のために行動を起こしましょう。

オーストラリア緑の党のアダム・バンド党首は、メルボルンを代表して議会に立候補し、ソーシャルメディアで次のように述べている。

「ジュリアン・アサンジはついに自由の身になる。素晴らしいニュースではあるが、これは彼の人生の10年以上を、米国の行き過ぎによって無駄にしてきた。

「ジャーナリズムは犯罪ではない」とバントは付け加えた。「アサンジの追及は反民主的、反報道の自由であり、起訴は取り下げられるべきだった。

 

 

女性主導の平和団体「コードピンク」は声明で次のように述べている。

ジュリアン・アサンジの批判的ジャーナリズムがなければ、アメリカ合州国とその同盟国が犯した戦争犯罪について、世界はもっと多く知ることはなかっただろう。彼のおかげで、私たちのような多くの反戦組織が、獣の腹の中で戦争マシーンと戦うために必要な証拠を持っているのです。CodePinkはジュリアンの釈放を祝い、彼の勇敢なジャーナリズムを称賛します。

ウィキリークスが公開した最も恐ろしいビデオの一つは、バグダッドで、米軍がバグダッドでロイターのジャーナリストを含む非武装の民間人集団に発砲する映像「巻き添え殺人」というものだった。ジュリアンは過去14年間、捕虜となっていたが、イラクを破壊した戦争犯罪人は自由の身となった。その多くは、現在も政府の地位に就いているか、兵器契約の利益で生計を立てている。

ジュリアンはスパイ行為の罪を認めているが、我々は彼をジャーナリズムの高潔さの巨人として支持している。

Ethics in Techの創設者であり、政府の大量監視に焦点を当てたNSAコメディナイトを複数回主催しているVahid Razavi氏は、Common Dreamsに次のように語っています。

「彼らは英雄を捕らえ、犯罪者に変えた」

「一方、ウィキリークスがチェルシー・マニングを通じて暴露したファイルにある戦争犯罪人全員は釈放されており、いかなる処罰も、法廷での一日さえも直面したことがない」と彼は付け加えた。「イスラエルが今ガザでやっているように、ジャーナリストを処罰されずに殺すことができる」

イスラエルによるガザでのパレスチナ民間人虐殺を阻止することを国際機関が拒否したことを理由に、昨年職を辞した元国連人権職員のクレイグ・モヒバーは、ソーシャルメディアで、「ジャーナリズムの犯罪で、アメリカの戦争犯罪について真実を語っただけで、何年も迫害されてきた政治囚ジュリアン・アサンジは自由だ」と述べた。

モヒバーは、彼が「暗黒の時代の中の光の瞬間」と呼ぶものを称賛しました。

 

 

イギリスのジャーナリスト、アフシン・ラッタンシはこう語っている。

「英国政府が同世代で最も有名なジャーナリストにしたことを、私たちの誰もが決して忘れないだろうと、誰も思わないでほしい」

「拷問に関する国連特別報告者によれば、彼らは米国の要請で彼を拷問した」とラッタンシは指摘する。

ラトガース大学のジャーナリズムとソーシャルメディアの教授であるアンドリュー・ケニスは、Common Dreamsに次のように語っています。

「ジュリアン・アサンジは、現代のダニエル・エルズバーグに他ならない」

「彼のジャーナリズムは、世界のどの出版社よりも多くのアメリカによる戦争犯罪を暴露し、エルズバーグがコピー機で成し遂げたものよりもはるかに広範囲に暴露した」と彼は付け加えた。「しかし、当然の恩赦を受けるのとは対照的に...アサンジの迫害は、最近のアメリカ外交政策の指導原則を示している:戦争犯罪を暴露した内部告発者を訴追する一方で、占領下のパレスチナに対するジェノサイドの進行中の試みで、イスラエルの戦争犯罪人に資金を提供する。