（自動翻訳）
2025/09/29
オーガニックの悪夢：USDAが動物虐待を隠蔽し、$6Mの乳製品スキャンダルで詐欺が暴露
USDAのナショナル・オーガニック・プログラム(NOP)は、信頼の守護者であり、「オーガニック」ラベルが倫理的な農業、人道的な扱い、化学物質を含まない食品を意味することを保証するはずだった。その代わりに、爆弾的な調査により、規制当局が目を背けている一方で、汚職、利益相反、恐ろしい動物虐待で腐敗したシステムが明らかになりました。
嵐の中心にあるのは、オーガニックの完全性の指標として販売されているカリフォルニア州の600万ドルの酪農事業であるアレクサンドル・ファミリー・ファームです。しかし、光沢のあるブランドの背後には悪夢が隠されており、鎮痛剤なしで牛の角を抜かれ、家畜にディーゼル燃料が噴霧され、感染した乳首が汚れたナイフで切り落とされ、何日も食べ物を食べられずに数十人が死亡した大規模な圧死事故が起こっています。
そしてUSDAは？それは単に行動を起こさなかっただけでなく、虐待者を積極的に保護したのです。
キーポイント：
● 内部告発者は、未治療の感染症、蹄の腐敗、スキッドローダーに引きずられた牛など、長年にわたる虐待を暴露したが、USDAと認証機関は苦情を無視した。
● 規制当局は犯罪者に自ら取り締まることを許しており、アレクサンドルのオーナーは独自の認証機関であるCCOFの取締役会に出席しており、明らかな利益相反を提起している。
● 実際の罰則なし - アレクサンドルは罰金や停職処分の代わりに、秘密の「保護観察」契約を結び、違反が確認されたにもかかわらずオーガニックラベルを維持しました。
● 不正な認証 - 停止後も、複数の「人道的」および「再生的」ラベルが誤って表示されていました。
● 体系的な失敗 - USDAのNOPは、倫理的な農家と消費者を裏切った、企業のアグリビジネスにとってゴム印となっている。
一連の詐欺：検査官が無視したもの
アレクサンドル・ファミリー・ファームに対する申し立ては、産業虐待に関するマニュアルのように読める。労働者は次のように伝えられている。
● 汚れたポケットナイフで感染した乳首を切り落としますが、鎮痛剤は与えられません。
● ハエ駆除のために鉱物油と混合したディーゼル燃料を牛に噴霧したが、これは禁止されている有毒な行為である。
● 子牛を怪我をするまで3日間、水なしでヘッドロックに閉じ込められたままにした。
● 800頭の牛を数日間飢えさせ、40頭が死亡した圧死を引き起こした。
動物福祉団体のファーム・フォワードは、2024年の報告書でこれらの虐待を文書化した。しかし、苦情がUSDAに届いたとき、同庁は2回も却下した。世間の抗議が起こった後、アレクサンドル自身の認証機関であるCCOFが違反を確認した。
しかし、CCOFは認定を取り消す代わりに秘密の和解を結び、アレクサンドルが最小限の監視で事業を継続できるようにした。罰金はありません。停職はありません。ただ「もっとうまくやる」という約束だけです。
規制捕獲：キツネが鶏小屋を守るとき
このスキャンダルは、オーガニック認証機関や規制当局が取り締まるはずの業界と同床に立っているという、より深い腐敗を露呈している。
農場の共同所有者であるステファニー・アレクサンドルは、乳製品の認証を担当するまさにそのグループであるCCOFの理事会で10年間務めた。元従業員らは、彼女が「予告なしの」検査について密告され、違反を隠す時間を与えられたと主張している。
一方、苦情の審査を任されたUSDAの調査官には、以前に「故意の」有機違反で捕まったオーロラ・オーガニック・デイリー社でかつて働いていたエミリー・プリスコ氏など、企業の工場農場の元幹部も含まれていた。
「これは典型的な規制捕捉です」とOrganicEyeのマーク・カステル氏は述べています。「アグリビジネスはオーガニックラベルをマーケティング詐欺に堕落させました。」
認証シェルゲーム
アレクサンドルはUSDAの抜け穴を悪用しただけでなく、その悪用をグリーンウォッシュするために複数の「気分が良い」レッテルを積み重ねた。
● 再生有機認証 (ROC) - 2 回停止されましたが、引き続き表示されます。
● 人道的認定 - 一時的に取り消され、その後静かに復帰します。
● リアルオーガニックプロジェクト—卵にのみ適用されますが、乳製品と一緒に販売されています。
これらのラベルは、多くの場合、業界が資金提供するグループによって支援されており、ハロー効果を生み出し、消費者に倫理的な製品を購入していると誤解させます。
これに応じて、アレクサンドルを詐欺的な人道的請求で告発する訴訟と、カリフォルニア州の動物虐待法に基づく訴訟の2件が提起された。しかし批評家らは、本当の責任は米国農務省の監察官室にあり、同局は以下を調査しなければならないと述べている。
● なぜCCOFは何年もの間虐待を無視したのでしょうか？
● 規制当局は意図的に目をそらしたのでしょうか？
● このように運営されている「オーガニック」農場が他にいくつあるでしょうか？
今のところ、USDAの対応は沈黙と共謀だった。議会が真の改革を強制するまで、「オーガニック」というレッテルは嘘のままであり、動物、農家、消費者がその代償を払うことになる。
