（自動翻訳）
2025/10/29
トランプ大統領と日本の新指導者が巨額投資とレアアース取引で「最強レベル」の同盟を結ぶ
● 日本は、米国の投資プロジェクトに5,500億ドルという巨額の拠出を約束した。
● この協定は、エネルギー、AI、原子力を対象としており、大規模な企業コミットメントがある。
● 重要な鉱物協定は、中国のサプライチェーンへの依存を減らすことを目的としています。
● トランプ大統領は日本の国防費の増加と軍事装備品の発注を称賛した。
ドナルド・トランプ大統領と日本の高市早苗新首相は、日米同盟を再確認し、新たな黄金時代を迎える揺るぎないパートナーシップであると述べた。トランプ大統領のアジア歴訪中に東京で開催されたこの会談は、米国のプロジェクトに対する5,500億ドルの巨額の日本の投資約束とレアアース鉱物に関する重要な取引を中心とした主要な合意につながり、中国の優位性に戦略的に対抗しながら、米国の雇用と産業の堅調な将来を示唆した。
相互賞賛と具体的な成果への明確な焦点が特徴のこのサミットでは、トランプ大統領がアジアの重要な同盟国に揺るぎない支援を表明した。トランプ大統領は「質問、疑問、望むこと、必要な恩恵、日本を助けるために私ができることがあればいつでも知らせたい」と述べた。彼はこのパートナーシップを「最強レベルの同盟国」と断固としてラベル付けした。
この強力な関係は、米国にとって大きな経済的利益につながると期待されています。トランプ大統領は「私たちはこれまで以上に途方もない貿易を共に行うつもりだと思う」と述べ、関係は「これまで以上に強くなる」と自信を表明した。この新時代の中心にあるのは、米国のプロジェクトに対する5,500億ドルの日本の投資公約の正式化であり、ホワイトハウスは、この基金は米国が適切と考えるように投資できると述べている。
タイラー・ダーデン著
トランプ大統領、日本を重要な同盟国として称賛、レアアース契約に署名し、米国の投資を促進
トランプ大統領のアジア3カ国歴訪の2番目の目的地は日本で、新たに選出された保守派の高市早苗首相と一晩で会談し、日米同盟を再確認した。同氏は、防衛費をGDPの2%に引き上げるという高市氏の計画を称賛し、このパートナーシップを「最も強力なレベルの同盟国」と呼び、米国の揺るぎない支援を約束した。
トランプ大統領は「質問、疑問、望むこと、必要な恩恵、日本を助けるために私ができることがあればいつでも知らせたい」と述べた。「私たちは最強のレベルで同盟国です。」
アメリカの産業とエネルギーのための取引
日本は、日本企業の米国事業を支援する融資と保証と表現するこの投資は、重要なセクターを対象としている。両国政府は、日本企業が最大4,000億ドルの投資を検討しているエネルギー、人工知能、重要鉱物のプロジェクトのリストを発表した。これには、次世代原子力発電への大規模なコミットメントも含まれる。
ウェスチングハウスは、最大1,000億ドルの潜在価値を持つ原子炉と小型モジュール炉の建設計画に関与しています。同様に、GE Vernova は、日立のような日本企業の関与を得て、小型モジュール式原子炉の 1,000 億ドルの計画を計画している可能性があります。ソフトバンクグループなどの他の大手企業は、大規模な電力インフラに最大250億ドルを約束し、パナソニックはエネルギー貯蔵システムに最大150億ドルを概説した。
トランプ大統領はまた、この機会を利用して進行中の企業投資を強調し、特にトヨタが「全米に100億ドル以上の自動車工場を建設した」と称賛した。また、アメリカの造船業を活性化させるための国家的な取り組みを強調し、「かつては船造りでナンバーワンだったが、道に迷った。しかし今、私たちは再び船を作り始めています。」
防衛・サプライチェーンの強化
安全保障面では、トランプ大統領は、日本の軍備増強を加速させるという高市首相のコミットメント、特に防衛費をGDPの2%に引き上げる計画を温かく称賛した。トランプ大統領は「貴国が軍事能力を大幅に増強していることは承知しており、我々は非常に大量の軍事装備の注文を受けている」と述べ、日本がより積極的な防衛態勢に軸足を移していることを認めた。
首脳はまた、重要な鉱物とレアアースの供給を強化するための重要な協定に署名した。この協定は、現在これらの主要な電子部品のサプライチェーンを支配している中国への依存を減らすことを目指す両国にとって戦略的に不可欠です。トランプ大統領は、貿易関係を強調する象徴的なジェスチャーとして、日本は日本の道路ではめったに見られないフォードの象徴的なピックアップトラック「F-150」も購入する計画であると指摘した。
両首脳間の個人的な信頼関係は、訪問中ずっと明白だった。トランプ氏の友人である故安倍晋三氏の弟子である高市氏は、その遺産を巧みに活用して信頼を築いた。両首脳は、大統領専用ヘリコプター「海兵隊1号」に乗って、軍事同盟の強力な視覚的象徴である東京近郊の米海軍基地にある空母「ジョージ・ワシントン」へ向かう珍しい共同飛行も行った。
専門家らは、サミットは新首相にとって圧倒的な成功だったと観察した。戦略国際問題研究所のクリスティ・ゴベラ日本委員長は、高市氏がトランプ氏の信頼を確保し、防衛費などの問題に関する米国の批判の可能性を未然に防ぐことで「ちょっとしたハネムーン期間を買った」と指摘した。この会談は象徴性と実質的な経済・安全保障協定をうまく組み合わせ、関係の将来に前向きな雰囲気を整えた。
相互経済的利益と戦略的協力の精神に基づいて構築されたこの活性化された同盟は、強力な主権国家が自国民の利益のために直接交渉する世界への大きな変化を示しています。日本からの巨額の財政的コミットメントは、米国のインフラと産業への記念碑的な資本の注入を表しており、国益を優先し、米国の強さを主張することを恐れない外交政策の直接の結果である。アメリカの労働者と産業にとって、このパートナーシップは機会と成長の新時代につながる可能性があります。
